The following hosted kids shows fail to record correctly, when set to record as a series. Due to the exact same episode title been frequently re-used. Since Windows Media Centre won't record the same episode title twice.
Disney Cartoons Extra
Saturday Disney
Toasted TV
A work around would be to list the cartoon shown, in the description, rather then as the episode title.
I'm using Windows XP Media Centre 2005, in the Melbourne region.
Your suggestion is not possible for all sorts of reasons. However I understand your problem. I shall discuss with others here perhaps including a date or week number in the episode decription to help over-ride Media Centre's issues.