To answer my own question:
It appears that 2Tb or thereabouts is the maximum size that the Humax will handle. I shrunk the partition down to 2Tb on my 4Tb drive and it worked OK. However when I added another 2Tb partition on the same drive the Humax didnt even detect it as a USB device.
This is possibly due to this issue http://www.tomshardware.com/forum/295845-32-external-limit
It appears that 2Tb or thereabouts is the maximum size that the Humax will handle. I shrunk the partition down to 2Tb on my 4Tb drive and it worked OK. However when I added another 2Tb partition on the same drive the Humax didnt even detect it as a USB device.
This is possibly due to this issue http://www.tomshardware.com/forum/295845-32-external-limit