The EPG currently shows a repeat of NCIS next Tuesday night at 9.30 on Ten. However according to TEN announcements Lie to Me is returning instead.
Web reference too:
http://www.tvtonight.com.au/2009/09/returning-lie-to-me.html
Web reference too:
http://www.tvtonight.com.au/2009/09/returning-lie-to-me.html