Colon in Titles

[prl]

...
This is not really an Ice issue, if anything it is an issue you should take up with the PVR manufacturer since it is their choice how they name the files.

I think it's an issue for the file transfer clients. My getWizPnP (Beyonwiz WizPnP commandline client for Linux, Windows and OSX) takes a quite conservative approach to the file names it generates from program titles. It changes any characters that are illegal in any of FAT32, Unix traditional file systems, and Mac HFS+ to be '_'.

I'd make it more intelligent about this, but I haven't been able to find a good Perl package that tells me the filesystem type of the destination folder for a transfer.