Where is the Update folder?

[IanV]

I need to install the new firmware manually since the version of my icebox predates the automatic update.  I have searched all the directories using WinSCP for the Update directory but cannot find it.  Where should it be?

[Daniel Hall at IceTV]

The update folder is a shared folder via Samba, which points to '/storage/.update'