Fortitude 'Series 1: Episode 3' ABC/ABC HD, 00:05 Mon 30 Oct is a repeat, but isn't flagged as one by IceTV. It is (now?) flagged as a repeat in the ABC guide, so I guess the repeat flag should filter through to IceTV in due course.
Fixed now. Thanks.