Not sure what data EyeTV needs.
However, it is possible the problem you are having with the Toppy is with the Topfield. Try resetting the service list (Menu, Installation, System Recovery, Reset Service List); then do a service scan. The Toppy can assign incorrect LCN to some services if you do not delete them first - this is caused by a bug in the duplicate service deletion module of the firmware.
Ian